24 września 2008 roku
Dzisiejszego dnia odwiedziliśmy dwa miejsca.
Pierwszym z nich było planetarium „Pink Floyd”, które mieści się w miejscowości Bochum.

Nazwa tego planetarium jest powiązana z brytyjskim zespołem punkowym. Nazwa taka została użyta, ponieważ w czasie seansu uczestnicy mają okazję usłyszeć muzykę tegoż właśnie zespołu.

Zajęliśmy miejsca na sali i rozpoczął się pokaz. W akompaniamencie muzyki na kopule budynku wyświetlane były gwiazdozbiory, galaktyki, planety oraz zjawiska zachodzące we Wszechświecie.

Projekcję ciał niebieskich przerywały wizualizacje, oraz zdjęcia członków w/w zespołu, wyświetlane na trzech wielkich ekranach.

Po seansie który trwał około godziny, udaliśmy się do centrum Bochum. Korzystając z czasu wolnego, mieliśmy okazje obejrzeć stare, zabytkowe kamienice ozdabiające promenadę miasteczka oraz ratusz.
Drugim punktem wycieczki była budowa Marbach – Bau der Abwasserkanäle.
Przed erą rozwoju gospodarczego w Zagłębiu Ruhry, rzeka Marbach była małym strumykiem. Odkrycie węgla, oraz zbudowanie w tym miejscu kopalni spowodowało konieczność osiedlenia się w tym miejscu pracowników kopalni. Piękny strumyk został potraktowany jako doskonały odpływ ścieków. Szkody górnicze spowodowały jednak zapadanie się gruntu i zmianę koryta zanieczyszczonego strumienia. Próbowano temu zaradzić wykładając koryto rzeki betonowymi rynnami co umożliwiło bezproblemowy spływ Marbachu do Emschy. Po zamknięciu kopalni, skażony strumień zaczął przeszkadzać mieszkańcom Bochum. W ten sposób powstał projekt, puszczenia Marbachu w podziemnych kanałach.

Projekt zakłada jedynie częściowe ukrycie rzeki pod ziemią. Ukończone zostało już 500 metrów z zakładanych 600. Codziennie wykonywane jest 8 metrów tunelu. Prace odbywają się na głębokości 12 metrów, a średnica tunelu ma ponad 3 metry. My zaś odwiedziliśmy budowę drugiej części. Odwierty prowadzone były za pomocą specjalistycznego sprzętu, który dosłownie wgryzał się w ziemię, a urobek był wysypywany na lorę, transportowany na powierzchnię i odwożony za pomocą wywrotek. Podobne prace są również prowadzone przy oczyszczaniu i regulacji rzeki Emschy.

Trzecią część dnia, spędziliśmy aktywnie. Do naszej dyspozycji zostały oddane: hala do gry w piłkę nożną, sale do badmintona oraz sala do gry w squasha.
W ten sposób można zaliczyć nasz przedostatni dzień pobytu w Essen, za bardzo udany. Planetarium wszystkim się podobało, a skala przedsięwzięcia nad rzeką Marbach, bez wątpienia wywarła na każdym z nas ogromne wrażenie.






