22 października pojechaliśmy na wycieczkę zorganizowaną przez Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Głównym tematem tej wycieczki było poznawanie dawnych granic polsko-niemieckich na Górnym Śląsku.
Dowiedzieliśmy się m.in. że każdy mieszkaniec przygranicznych miejscowości posiadał specjalną przepustkę, tzw. Kartę cyrkulacyjną (Verkehrskarte) (na zdjęciu poniżej), która przy każdej próbie przekroczenia granicy (często kilka razy dziennie) była kontrolowana przez służby graniczne. Takie karty otrzymaliśmy i my na początku wycieczki.
Granica nierzadko dzieliła wsie i miasta na pół (często wystarczyło przekroczyć ulicę, by znaleźć się w sąsiednim kraju), także praktycznie każda ówczesna rodzina miała znajomych bądź krewnych za granicą. Mimo utrudnień natury formalnej, mieszkańcy przygranicznych miejscowości byli dla siebie bardzo życzliwi i pomocni.
Podczas wycieczki dowiedzieliśmy się także m.in. w jaki sposób i jakie towary szmuglowano na ówczesnym polsko-niemieckim pograniczu.
Podczas 3 – godzinnej wycieczki aż dziesięć razy przekroczyliśmy granicę, która w międzywojniu dzieliła nasz region. Na jednym z pierwszych przejść granicznych do naszego autokaru wsiadł umundurowany niemiecki strażnik graniczny i zażądał okazania przepustek. Kontroler wykazał się niezwykłą skrupulatnością przy sprawdzaniu dokumentów i za każdym razem, gdy ktoś z nas coś „przeskrobał” rekwirował dokumenty, które później musieliśmy „odkupić” (część z nas śpiewała niemieckie piosenki, inni recytowali polskie „łamańce językowe”, jeszcze inni robili „przysiady”).
Pozdrawiamy, klasa 2b
Głównym tematem tej wycieczki było poznawanie dawnych granic polsko-niemieckich na Górnym Śląsku.
Dowiedzieliśmy się m.in. że każdy mieszkaniec przygranicznych miejscowości posiadał specjalną przepustkę, tzw. Kartę cyrkulacyjną (Verkehrskarte) (na zdjęciu poniżej), która przy każdej próbie przekroczenia granicy (często kilka razy dziennie) była kontrolowana przez służby graniczne. Takie karty otrzymaliśmy i my na początku wycieczki.
Granica nierzadko dzieliła wsie i miasta na pół (często wystarczyło przekroczyć ulicę, by znaleźć się w sąsiednim kraju), także praktycznie każda ówczesna rodzina miała znajomych bądź krewnych za granicą. Mimo utrudnień natury formalnej, mieszkańcy przygranicznych miejscowości byli dla siebie bardzo życzliwi i pomocni.
Podczas wycieczki dowiedzieliśmy się także m.in. w jaki sposób i jakie towary szmuglowano na ówczesnym polsko-niemieckim pograniczu.
Podczas 3 – godzinnej wycieczki aż dziesięć razy przekroczyliśmy granicę, która w międzywojniu dzieliła nasz region. Na jednym z pierwszych przejść granicznych do naszego autokaru wsiadł umundurowany niemiecki strażnik graniczny i zażądał okazania przepustek. Kontroler wykazał się niezwykłą skrupulatnością przy sprawdzaniu dokumentów i za każdym razem, gdy ktoś z nas coś „przeskrobał” rekwirował dokumenty, które później musieliśmy „odkupić” (część z nas śpiewała niemieckie piosenki, inni recytowali polskie „łamańce językowe”, jeszcze inni robili „przysiady”).
3 godziny historii w praktyce + nasza zgrana ekipa = świetna wycieczka!!!
Poniżej przesyłamy kilka zdjęć.Pozdrawiamy, klasa 2b
